伟德国际1946源自英国

王受之、张阳、柏雨果、商子雍、俞向前诸名士纵论“城之国语”
发布时间：2007-09-06     作者：信息员     浏览数：2991   分享到：
■ 编者按
9月1日下午，西安新纪元国际俱乐部，群贤毕至，少长咸集。300多名市民聆听了一场别开生面的城市建筑文化“坊”谈。在学者王受之、省建设厅副厅长张阳、摄影家柏雨果、杂文家商子雍、天地源股份有限公司董事长俞向前等与会嘉宾间的核心话题是：现代人居应当如何体现城市的气度与底蕴？地缘建筑应当如何表达城市的记忆与语言？地产建筑如何做到关注、创新及推进本土文化？
王受之、张阳的博学风趣让观众席中不时爆发出热烈掌声，俞向前关于天地源·兰亭坊及其深蕴的城市、建筑与文化话题显出实业家特有的严谨与丰富想象。而“坊”谈主持人商子雍的旁征博引和巧妙串场也让当日的现场掌声迭起，摄影家柏雨果的发言则让气氛显得恰到好处的融洽。
“人以群分，今昔皆然。城市开发，也可以因为规划、设计的不同，形成新的群落。”著名学者王受之旁征博引，以国际化的视角，从对唐长安城的历史回顾与现代人居的精神内涵切入，诠释了文化遗产保护与名士精神的呼应。王受之认为，现在的西安，依然具有聚合"名士"的引力场，也就是社会文化的精英领地。“长安109坊对应的居住者——精英，他们的精神，实际上代表了一座城市主流阶层的意识形态。无可否认，这是一个少数引领多数的时代，而他们对待历史和传统的态度，也最终决定了城市未来。”
与会嘉宾认为，城市建筑于地产项目应当表达对土地和文化价值的尊重，并再现一座城市的自我精神特性。天地源股份董事长俞向前则以天地源·兰亭坊为例，从文化自觉的高度对这一项目之于城市的价值予以阐述，他认为长安109坊是一种“回到未来的建筑”，以今天的态度翻译过去，“由此走向可以被恒久记忆的未来。”
本报特撷取与会嘉宾关于城市文化与建筑的宏论，以飨读者。
论“城市·文化”
文化是城市的灵魂
商子雍：房子的出现是人类进化史上有着里程碑意义的事件，从诞生的一刻起，古今中外的房子无一例外地展现了建造时代的文明成果和科技水平，无一例外展现了人们的生活理念、生活方式。因此在科技高度发达的当代，有远见卓识、有解读能力的地产开发商，他们对房子的追求绝不仅仅是对物质的追求，更多是对文化的弘扬和发展。这样他们的作品在给当代人提供舒适的人居环境的同时,也给历史和文化留下了足迹。
王受之：任何一个城市的建设都是一种历史文化的延续，一座城市在塑造自己的文化环境时都应该继承历史、立足现代、展望未来，都必须注意保持自己的传统和风格，都需要在自己的城市文化的基础上进行再创造，只有这样才能够使有城市特色的文化形象脱颖而出。
俞向前：一个城市的灵魂在文化，而文化的主要目标就是这个城市的建筑和生活在这个城市的市民，深厚的历史积淀，丰富的历史遗存成为人们的神往之地。之前我有机会去欧洲考察，回来以后最大的感觉，走遍欧洲每个城市都很难找到几栋十分难看的城市建筑，什么原因呢？我想这在于16世纪艺术家们的传递，使得欧洲人在建筑审美方面比我们技高一筹。
我想，一个城市能否继承文脉，坚持可持续发展，实现历史文化与现代文明的和谐，其关键就在对文化的重新审视和尊重，只有把保护弘扬历史文化和现代文明引进相结合，传承城市的历史文化，这个企业才会赢得尊重。
柏雨果：今天在这么一个隆重的城市建筑文化访谈会上，面对这么一个很大的题目，我想讲这样一句话：“天地源公司从挖掘西安文化积淀入手，把地产开发与彰显地产文化融合在一起。”这使我感动。
俞向前：这其实是我一直以来经常思考的一个问题。天地源公司经过四年的快速发展已经形成了以西安为中心的西北市场，以上海为中心的长三角市场，以深圳为中心的珠三角市场和以天津为中心的环渤海市场。公司的产品应该坚持什么样的特色，在思考完以后,一种概念在我的脑海中逐渐形成，那就是坚持走文化之路。我想，作为西北最大的以房地产为主业的上市公司，在“更多价值、更多关爱”的品牌主张下，为城市做出自己的贡献，通过城市建筑传承城市历史和文化，张扬城市个性，延续城市文脉已经成为我们义不容辞的责任。
王受之：个性来自传统，在中国传统的生活形态中我们找到一些精神与文化的特征，特别是院落强调和谐，不是强调孤独和脱离。此外，地标性建筑和空间处理也是城市个性的重要体现。
张 阳：记得在20多年前参加工作的时候，我住过筒子楼，住过小平房，住过两户共用一个厕所的房子。时至今日，我们非常欣慰地看到，我们的城市、我们的建筑发生了非常明显的巨大的变化，但是我们也遗憾地看到，它的的确确存在着诸如上面几位老师所讲到的，我们失去了很多。在我们得到了一些物质性东西的时候，在我们物质层面上满足增强了之后，回过头来想一想，我们在精神层面上的东西，在文化层面上的东西，的确流失了一些。
作为城市建设的参与者，改善大家的物质生活条件和居住水平是我们的责任，在改善大家物质生活水平的同时，如何传承我们民族的优秀传统文化，也是责无旁贷的。
论“城市·建筑”
建筑应传承城市的文化DNA
王受之：西安是一个从未失去过光荣和梦想，从未忘记过光荣和梦想的城市，在中国现代化的建设中，大趋势是将居住风格回归到它最为原本的阶段。张锦秋院士指出在发展中一个城市既要有所变化，也要有所不变，但给人印象变得像纽约了，变得不认识就觉得不是好现象。一个人不能六亲不认，不能失去记忆，一座城市也是如此。我们的任何一个城市在现代化的过程中，不能以自己的标准为唯一标准，不能以像不像纽约、像不像巴黎为我们的追求目标。
俞向前：我们在开发满足人们赖以居家生活的住宅之外，更为一座城市建造一些富有文化背景的建筑。我们在高新路的高新国际商务中心，他呈现的是高新商务、现代的地标建筑风格；枫林绿洲的开发理念是“生态、运动、教育、阳光”，曲江华府展现的是新中式的风格。但这些仅仅是我们超越普通房地产开发的一个方面，我们要适应城市文化的发展方向，就要缔造真正能够引领城市审美观的住宅。我们相信有了这样一份责任，企业才能走得更远。
张 阳：这几十年来，在建设快速发展的同时，我们许多有识之士，在传承民族文化方面一直做着不懈的努力，包括天地源所开发的一系列项目，就把文化传承作为一种己任，我觉得这些都是非常难能可贵的。
王受之： 西安的规划基本上延续了唐代的规划。城市的脉络、骨架、骨骼是隋唐的，但城市建筑中，明清时代比较多，隋唐的我们已经不太容易找到了，所以现在要给城市定一个未来建筑的方向，我觉得虽有一定的难度，但有信心。最基本的一点，不应该把西安仅作为中国的大城市来定位，我们要把西安放到国际上，西安也应该是国际的，因为西安的城市文化地位注定它是国际的。
俞向前：尊重城市是我们地产公司在开发过程中的追求，城市有大有小，规划各异，俗话说：“一方水土，一方人”反之，这“一方人”也需要属于自己的“一方水土”。城市是一个不断发展、不断更新的，有自己的DNA，拆除了老建筑就等于丢失了DNA，不仅会让一座城市忘记“回家的路”，也会让一座城市迷失前进方向。
商子雍：我始终认为在地产开发的过程中有不可突破的道德底线，就是对自然、对历史必须常存敬畏之心。在西安这座城市里搞地产开发，千古骂名和百世流芳往往是一念之差。
开发商在追求经济效益的同时还应该有强烈的社会责任感，还应该有高尚的文化追求，这样他们才能从低层次的盖房子提升到高层次的传承、弘扬和发展。
论“建筑·文化”
建筑因文化而成为城市遗产
商子雍： 建筑和存在建筑的文化分别满足着人的物质生活需求和精神生活需求，好的房屋总是以人的需求为标准。当人们把城市作为家以后，就会由衷地珍爱它、呵护它，建筑和城市文化之间就会形成息息相关的默契。
王受之：我们之所以感谢我们的老祖宗，是因为老祖宗给我们留下了很多东西，西安还是西安，它是一座古城，我们留给后代的应该是遗产，而不是一堆建筑，建筑应该有文化，一个城市和一个建筑不同，就因为城市是人住的，那是有呼吸、有生命、有思想的，这是我们的城市，城市是有生命、有根底的东西，有人住在里面。我希望自己跟陕西、跟西安有更多的关系，将来能够有机会学习这里的文化。
柏雨果：一个好的建筑是一个城市的名片，世界上有名的城市都各具独特的建筑名片，我在30多个国家考察过，这些名城里给我印象最深刻的，就是散落在这些世界上许多著名城市每一个角落著名的建筑，为什么这样说呢？我认为城市建筑是城市文化的物化表现，城市建筑是审美情绪的视觉体现，忽视文化的建筑，我认为充其量是一堆由水泥和钢材堆积起来的一个人造建筑物，仅此而已。可惜的是近几年来由于我们国家城市建设中忽视了对建筑文化含量的融入，西安作为一个全世界有名的文化历史名城，它的名片就显得更为重要。
张 阳：对文化有很多定义，到底它是个什么？能确切地说起来很困难，老子说：“道可道 非常道”文化就物化在我们的建筑之中，历史遗留下来的建筑是我们的记忆，是我们民族文化的凝固体。我想在我们大家共同的努力下，我们的民族文化必定会发扬光大，民族文化绝不会在我们这一代人的手上断了，我想它必将更加源远流长地传承下去。
俞向前：我们在开发满足人们赖以居家生活的住宅之外，更应该把建筑和文化紧密联系，为一座城市建造一些富有文化背景的建筑。以我们的天地源·兰亭坊为例，旁边就是木塔寺遗址公园，它周围不仅仅是一块简简单单的地皮，而应该说它有很多历史文化积淀在里面。总体来讲，我们的目标是，要把天地源·兰亭坊不仅打造成一个物质上超附加值的产品，同时我们还要在这个项目上为社会创造价值，让这些建筑传承我们西安的文化。
天地源·兰亭坊被称为“长安109坊”，我们的主题就是“公园中央、中国house”。我们的案名、Logo、外立面的设计、户型设计、景观设计、营销推广等等一系列都会有，很文化的东西，都会体现出“骨子里的中国情结”。
城市建筑记录了城市发展的历史，文化是城市的灵魂，在城市快速发展的过程中作为有责任的房地产开发企业，我们有责任、有信心为彰显城市历史，延续城市文明做出贡献。
■ 人物链接
王受之 美国加利福尼亚州帕萨迪纳艺术中心设计学院教授，洛杉矶艺术设计学院终身教授、国内现代设计教育奠基人。著有《现代建筑史》、《现代设计史》、《平面设计史》(2001)、《流行时尚史》等。在多所著名艺术院校，如清华大学艺术学院、中央美术学院等任客座教授。
张 阳 陕西省建设厅副厅长
商子雍 著名杂文家，文化学者，陕西省文史馆馆员，西安市文联副主席,著有《求是斋杂品》《申酉杂品》《商子雍文集》
柏雨果 著名摄影家，中国摄影家协会会员，陕西省文史馆馆员
俞向前 西安市政协常委，天地源股份有限公司董事长

王受之 张阳

商子雍 柏雨果

俞向前